제17품: 분별공덕품(4)

묘법연화경; 한글    제17품: 분별공덕품(4)           60. 그 때, 세존께서 이 뜻을 펴시려고 게송으로 말씀하셨다.   61. 내가 만일 멸도한 뒤               《법화경》을 지니면은 이런 사람 받는 복은                위에 말함과 같으며 일체의 여러 공양                    모두 다 갖춤이니라.   62. 사리로 탑 세우고                    칠보로서 장엄하여 높고 넓은 그 표찰이                범천까지 이르고서 천만억의 보배 방울                 바람에 묘한 소리 내.   63. 헬 수 없이 오랜 겁을               이 탑에 다 공양하되 꽃과 향과 영락들과                 하늘 옷과 기악으로 향유등과 소등으로                  두루 밝게 비치네.   64. 미래 오는 악한 세상                이 경전을 지니면은 위의 여러 가지 공양                모두 다 갖추니라.   65. 만일《법화경》지니면             부처님 계시올 때 우두전단향 나무로                  승방 지어 공양하니 그 당각은 서른 두 채               높이는 팔다라수며 좋은 음식 좋은 의복                침구들을 다 갖추며 거처하는 백천 중생                 꽃동산과 연못들과 경행 선실 장엄하여                 공양함과 같느니라.   66. 믿고 아는 마음으로                 받아 지녀 읽고 외며 남을 시켜 쓰게 하고               《법화경》을 공양하며 꽃과 향을 뿌리거나                 수만 첨복 아제목다 기름으로 불을 밝혀                 이런 공양하는 이는 헬 수 없이 얻는 공덕               빈 허공과 같으오며 가이 없이 많은 복덕                이런 줄을 알지니라.   67. 또한《법화경》을 지녀            보시 지계 인욕 등과 선정력을 기르면은                  악한 성질 전혀 없네.   68. 탑과 절을 공경하고                 비구들께 겸손하며 자만심을 멀리하고                  지혜로써 항상 생각 비난하며 질문해도                  순수하게 대답하는   69. 이런 행을 닦는 사람                그 공덕이 한 없으니 이런 공덕 성취하신                 큰 법사님을 뵙거든 하늘 꽃을 뿌려 주며                하늘 옷을 입혀 주고 부처님을 뵈온 듯이                 머리 숙여 예배하라.   70. 이와 같은 생각하며                 불도량에 빨리 나가 무루 무위 법을 얻어                하늘 사람 이익 주리.   71. 그 법사가 머무는 곳                거닐거나 앉고 누워 한 게송만 설하여도                 그 곳에 탑 세우고 미묘하고 장엄하게                  갖가지로 공양하라.   72. 이런 경지 머문 불자                부처님을 수용하니 거닐고 앉고 누울 때                부처님이 머무시네.    제17품; 분별공덕품 (4) 끝.     역자 : 고 성 훈 스님    사경한 사람 : 해  륜(海  輪)